承辦組別:國際組

各比賽場館入場人數限制以及針對海外觀眾的具體防疫措施將於 2021 年春天公布。

在 12 月 2 日的會議中,公布了東京奧運防疫對策期中報告,總結涵蓋針對觀眾、運動員、志工和其他賽會工作人員的初版計畫。

期中報告公布會議由代表日本政府的內閣官房副長官杉田和博主持。會議同時全面審查了新冠疫情的相關對策。日本政府、東京都政府及 2020 東京奧運籌備會皆派代表參加了本次會議。

進展回顧

會議結束後,2020 東京奧運籌備會執行長武藤敏郎表示:「COVID-19 應對措施是明年舉辦夏季奧運會的最大挑戰。在東京奧運宣佈延期後,2020 東京奧運籌備會迅速地展開行動以應對這前所未有的局面。」

武藤並說到:「由於賽會籌備會能做的事情有限,我們認為十分有必要成立一個由日本政府、東京都政府及籌備會等單位代表組成的工作小組,於是呼籲這三個單位加入這一工作小組。考量到應對 COVID-19 疫情是中央政府的責任,於是我們議定本工作小組將由政府推派的代表領導。目前我們已經確立了管理運動員行動及活動的相關架構,包括運動員進入日本、在賽會期間的活動,同樣,針對觀眾及所有其他相關人員我們也制定了架構。」

COVID-19防疫對策初版計畫包括:
運動員

疫情管控措施將涵蓋所有階段,從運動員抵達日本,到他們前往賽前訓練營舉辦城鎮,再到實際參賽,直至最後離開日本返國。

與運動員的接觸將被控制在最低限度,2020 東京奧運籌備會將採取檢疫措施,包括對可能接觸運動員的人員進行檢測。

在十一月已開始實施的「奧運及帕奧運動員備賽追蹤」以外,還將在賽會層面採取另一措施。海外運動員及其團隊人員需要在採取所有疫情管控所需措施的情況下入境日本,並可在 14 天隔離期間參加訓練及比賽等活動。
為了確保運動員及相關人員遵守行為準則,運動員將在其抵達和離開日本時進行檢測、以及健康檢查和其它必要檢測,包括入境日本後的賽前檢測。

在奧運及帕奧選手村都將設立檢體採集和分析點。

若運動員及其他相關人員出現感染病例,2020 東京奧運籌備會傳染病管控中心(暫時命名)將負責立即採取初步應變,將資訊與其它相關單位共享並開展必要的醫療和衛生行動。

在奧運及帕奧選手村將設立發燒門診,以提供疑似確診運動員康復所需的醫療協助及設備。

2020 東京奧運籌備會將針對帕運運動員制定指南,以在考量不同身障類別的情況下防止感染擴大。

觀眾

2020 東京奧運籌備會將適時制定及公布相關指南,將針對場館內出現觀眾不適的情況制定規則,同時將確保入院及康復所需的醫療設施。

各比賽場館入場人數限制將於 2021 年春天公佈,人數限制將依據屆時日本國內活動觀眾人數上限及全球疫情來確定,同時也將參照目前進行中的入場觀眾人數上限試驗結果。

對於由海外入境日本的觀眾,2020 東京奧運籌備會將在兼顧觀眾安全與周圍社區安全的前提下商議合適的應對措施。具體內容將於明年春天公布,將顧及屆時日本國內及全球疫情的局勢、海外人員入境日本的相關規定以及體育活動開展情況。

賽會工作人員

2020 東京奧運籌備會將按照籌備會人員、媒體、賽會工作人員及其他賽會營運相關人員的工作範圍及接觸運動員的頻率,制定相應的適當防疫措施。

這些措施將涵蓋個人從入境到出境的全部過程,同時也將包含其行為準則。

下一步計畫

2020 東京奧運籌備會將繼續與日本政府、東京都政府、國際奧會、國際帕會、各國際單項運動總會、國家奧會、國家帕奧會就以上議題展開討論,同時也將就火炬傳遞、Live Sites 和開閉幕式過程中預防群聚計畫與各單位展開討論。

武藤執行長表示:「在過去三個月中,我們和日本政府、東京都政府以及其它相關單位進行了討論。我認為我們獲致了預期成果,並且又往前進了一步。我們要感謝所有參與方的努力。我們將繼續與相關單位密切合作,在獲得日本公眾支持的情況下舉辦一屆安全、安心的奧運。」

原文網址:https://tokyo2020.org/en/news/plans-in-place-to-ensure-successful-tokyo-2020

附件:東京奧運期中報告東京奧運期中報告摘要

Close Menu